Nimai von Hagen ist wissenschaftlicher Mitarbeiter im Fachbereich Mobilität des IKEM.
Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Leipzig und absolvierte sein Referendariat am dortigen Landgericht Leipzig mit Stationen unter anderem beim Auswärtigen Amt sowie bei der Kanzlei Fingerle. Neben dem Studium war er als Finanzvorstand sowie Ressortleiter für Personal bei Law & Legal studentische Rechtsberatung e. V. tätig. Bei der Kanzlei Sterr-Kölln & Partner sammelte er Erfahrungen im Bereich der erneuerbaren Energien.